失重的漂泊——《爱情谈判》

　　就像“北京人在纽约”一样，我看这部影片的名字还可以叫做“韩国人在洛杉矶”，尽管影片原名《love talk》，被不准确的译作了“谈情说爱”。事实上，它是片中一位女主人公英顺主持的电台午夜谈话节目的名字――“爱情说”。爱情怎么说？我在这部影片中没有看到爱情，只有失落，只有孤独，那种人在异乡为异客的、仿佛失重般的失落和孤独，没有爱，没有温暖，没有舒适和放松，性也无法解决的空虚惆怅，就连眼神都始终是那样的茫然、黯淡和郁郁寡欢……

　　三个年轻的韩国人，在按摩店工作的桑妮，在大学读心理学博士的留学生英顺，寄宿在桑妮楼下的志硕，夏天里的短暂时光，洛杉矶不知名的街道。三个人之间，并没有如我们想像的那样发生什么浪漫的事，很久以前的志硕和英顺是一对恋人，但在异国他乡的相遇依旧与爱情无关，而桑妮和志硕同在一个屋檐下也并没能萌生恋情，在这座干净、空旷、阳光明亮的陌生城市里，一切都冷冰冰的毫无感情。也许，这本就不是一部以浪漫为基调的片子，它所刻意的，正是那种弥漫其中的对爱的无望的悲哀。

　　影片节奏缓慢，人物表情滞重，留在印象里的是桑妮那蓬乱的短发和浮肿的圆脸，还有木然寡言拖着黑眼袋总是失魂落魄的志硕，眼神空洞外表矜持内心忧郁的英顺，在他们之间，只有挥之不去的苦闷，彼此难以真正接近的格格不入。性和安慰分不清楚，爱和自怜似是而非……

　　我从不相信东方人可以轻而易举的融入西方的社会，尤其是年龄老大再去闯世界的一群人。就像唐人街一样，我也看到在美国的城市中原来也有着这样的地方：到处写满韩文、走过都是一付韩国人的面孔、音像店里出租着韩国电视连续剧的韩国街，也许类似的还有越南街、墨西哥街、黑人街等等，如同北京的新疆村、河南村、浙江村……他们身在异乡，仍不过聚集在一起，形成自己的城中城、小社会而已，他们何曾真正进入过当地的主流社会，那种疏离感、不认同感，并不会因为你身处在一群洋人中间就荡然无存。就像《love talk》中的几对男女，他们也只在旧识或同胞间纵横交错的谈谈情、怀怀旧，重逢、分手，如浮萍般飘零。生活在别处，但何处有爱情？

　　看这样的片子令人郁闷，心情不好的时候千万不要去看，也根本看不进去，我断断续续总算看完了。电影不全是为了娱乐、愉悦，我知道它所诉说的是真正的状态，在异国他乡生活的状态，特别是当生活安定下来以前，漂泊中的失重状态。它有点残酷，但是真实。