记得当年泡录像厅时，看过这部译名为《玉炎》的片子，大概是1997年左右吧，因为当时接触的三级片少，没有什么概念就当三级片看了，不过感觉颇受震撼，认为这是比较好的译片。今天无聊，又看了一遍，还觉得不错：第一、作为悬疑片案情尚算扑朔迷离，直至最后杀人凶手（直接的，不是幕后）才露面，整个案情的侦破，一环扣一环，比较完整；第二、虽然，暴露镜头比起现在的国产片还要保守，单隐喻的色情成分耐人寻味，引人遐想；第三、加入了飞车、枪战等惊险片的镜头虽然不是特别精彩但是也会让你在沉闷的剧情里稍微兴奋一下，调节气氛的作用很有效果；第四、作为贯穿整部电影的线索“玉”和它引出的中国文化的元素跟整个故事情节完美的结合在一起并不生硬，很有味道，这也算是本片的一大特色吧；第五、通过本片反映的社会现实，让我们看出：达官贵族、上流社会的荒淫无耻、黑暗堕落并不只存在于集权独裁的国家，只要脱离了监督与约束，任何的权力人物都会无限膨胀，做出令人发指的恶行！