我最喜欢日版的
推荐1
- 2009-02-15 13:34银叶雪
- 太同意了
知音啊 - 2009-08-13 09:46108840173
- 我初中时也只看了台版的,那时不知道是翻拍日本动漫...
当时还觉得台版的挺好看的
但看过日版的后,才知道什么叫精湛!
真的太棒了!每个角色都得到很好的诠释,也都起到各自的作用~
感情也是真情流露,让人感到真切啊! - 2009-08-17 20:57wenjing19890316
- 相当同意
- 2009-08-19 13:15迅雷网友
- 太同意了,台版的我没敢看
我也是最喜欢松田翔太演的西门,好温柔好深情呀,第二部里的发型更好
泪眼望天,同志呀~ - 2009-09-10 13:38caicaikuang
- 知音啊。。。我也是这样,开始抱着试看的心态,可是看完后觉得哪个版的都看不上了。。。只有这个才有真正的原汁原味的感觉,很喜欢西门在里面的感觉,尤其是第二部里他的那一段情,“喜欢二郎”真的让我撒下了不少的眼泪。。。。
- 2009-09-10 13:42caicaikuang
- 还有,顺便说一句,台版我就不说了,到底他是个先驱者,没什么好比的,当年很多都及不上现在的,但是也是一个经典 ,但是韩版的讨厌就讨厌在把日版的很多经典剧情给糟蹋了,尤其是我喜欢的西门那一段初恋,当时看了好气愤好气愤滴说,完全砸人家牌子啊。。。。如果韩版的作为一个普通偶像剧还不算很失败,可是作为花样男子的话我只能说很失败。。。完完全全翻日版的剧情,而且不成功,就这一点来说还不如内地去改剧情,改的完全不是花样算了。。。。



以前就听说过日版的《花样男子》,总觉得肯定不如台版的,但从第一部到电影版最终章都看完了,一直都在感慨还是日版的好啊。
井上真央的杉菜,我觉得不如大S漂亮,但要更可爱。越看越觉得这才应该是牧野杉菜,坚强乐观的女生。大S演的也不错,但实在是有点老,不像学生啊
最开始看日版的F4,觉得道明寺和花泽类,不够帅,美作和西门还行。但一部部看完,觉得都比台版的好多了。毕竟年代不同了,打扮的更时尚帅气,台版的现在想想实在是太老土了
松本润的道明寺很可爱,也够霸气,而且日渐成熟,人物形象比台版饱满很多
小栗旬的花泽类不如周渝民帅,但很迷人,很温暖,也很智慧。要论外形,我觉得韩版的金贤重更胜一筹,演技还是小栗旬啊
我最喜欢松本翔太的西门,帅气优雅的茶道世家继承人。西门在日版的戏份比台版的多,和初恋女友的爱情很感人
日版的美作是F4调节关系的核心,不像台版里可有可无的角色。