如果你看了海报的标题，如果你懂韩语，会更好的理解这部片子。对白翻译的很多错误就不说了，还有标题。

　　海报2："그녀들의 속이 궁금하다."是说 好奇她们的内心..

　　想知道她们的真实想法；

　　海报3：내숭은 끝났다 是说结束伪装，真诚面对自己

　　就好像片尾说的那样，头发短了，可以再长；心意变了，就顺其自然；今后的生活是跌倒了也可以爬起来，自信的生活，真实的自我。

　　开始的时候，我想，影片的主旨是定在火热与冷静的对比，好像两种难以调和的色调：姐姐，要充满现实感的冷静理智的生活；可是偏遇到一个身材惹火又热情似火的情人；妹妹，三个人中活得最直接的，那些直接表达的愤怒、悲伤、咒骂、欲望，却遇上一个讲冷笑话理性生活的家伙，就好像热带鱼游到亚温带不愠不火的鱼缸里，难以适应只好死去；女儿哪，吻和小小的引诱好像对牛弹琴。

　　可是我错了，如果这些是矛盾的话，那么重点在解决困惑的最好办法——真实面对自我，面对自己的欲望、真实想法甚至性取向，好像在说：女人，走自己的路，让男人和社会凉快去；

　　但关于这三个女人的选题并不偏激，只初见女性自我意识的觉醒，因为在商业文化氛围中，更多人需要一些小打小闹的娱乐。