迅雷首页 - 电影 - 电视剧 - 动漫 - 综艺 - 漫画 - 娱乐 - 游戏 - 明星 - 论坛

当前位置: 首页 > 电影 > 剧情 > 当幸福来敲门

热门分类:
动作片 喜剧片 恐怖片 战争片 警匪片 科幻片 更多>>

最后一段笑话的隐喻!个人理解!

seanscott
来自seanscott
  最后又一段父子俩的小笑话

  儿子:Hey,Dad,listen to this. Knock,knock.

  父亲:Who's there?

  儿子:Shelby.

  父亲:Shelby who?

  儿子:Shelby coming around the mountain When she comes

  儿子:Knock knock.

  父亲:Who's there?

  儿子:Nobody.

  父亲:Nobody who?

  父亲:Nobody who?

  父亲:Now,that's funny. I like that one.

  英文不太差的都应该能够看明白,中文字幕也有翻译,我这里就不翻译,怕对理解造成误导!

  很多人不明白这个笑话是什么意思,比之前那个上帝救人的寓言要隐晦的多了。

  其实在访谈里面有提到,是史密斯父子俩在休息的时候谈到的一个话题,被改编后加入到影片中。但没有说明直接的含义。

  其实在父子俩结尾说这个笑话的时候,有个黑人从一盘走过,这个就是本剧的原型(我也是听说的)。

  所以这个笑话有2层寓意,一个是指原型来了,另外一个指的就是敲门的“幸福”,那幸福到底是什么呢?NOBODY!谁都不是!只有你充分做好准备了,当幸福来敲门的时候,你才你能抓住他!

推荐0

回复话题

>所有评论 >当幸福来敲门