在佛罗里达的一个名叫纳奥米的小镇里,住着一群感情已经麻木的居民,他们忘记了与他人分享悲伤和喜悦的滋味,只是互不干扰、与世无争地活着。十岁的女孩奥珀(安娜索菲亚-偌博饰)在经历了母亲不告而别的打击后,变得与社会孤立起来。与其相依为命的父亲也无法敲开她年幼的心灵,她只希望有一天能再次见到母亲。与父亲搬到了这个小镇之后,奥珀收留了一个同样是家庭破碎的流浪狗,并替她取名为戴茜。父亲与房东都十分反对,但是小狗戴茜有他自己的主意,机敏的它看出奥珀的痛苦,一心要帮助她结交一些新朋友。此后便发展出一段感人肺腑的温馨故事。
为了给戴茜买个项圈,奥珀在一家宠物店找到了一份工作。店主是一个内向的吉他手,名叫奥蒂斯(歌手大卫·马休斯饰)。她还结识了图书管理员(伊娃·玛丽·赛恩特饰)和隐居的女巫(西西利·泰森饰),奥珀惊奇的发现她们曾经是很要好的朋友,并且非常善谈。此外她还认识了很多性格迥异的小镇居民,而他们都是因为一些变故才变得自我封闭起来。
渐渐地,戴茜唤醒了奥珀潜藏在心底的真情,抵消了她一直以来对现实的失望与不满,令她变得越来越有自信。奥珀与父亲之间的隔阂慢慢消除,并鼓起勇气向他询问了母亲出走的原因。小镇随着时间的推移产生了变化,在夏日的烈焰下,一股热流缓缓溶进了镇里古怪的宠物店、老朽的图书馆、枯燥的移动住宅、摇摇欲坠的房屋和一屋两用的教堂/便利商店。冷清的小镇恢复成为从前那个人们互相关怀、生机勃勃的世外桃源……
如今将儿童畅销书改编成电影已经是司空见惯了,之前有《哈里·波特系列》、《雷蒙·斯尼奇的不幸历险》等著名儿童故事都被搬上了大银幕。此次的原著《都是戴茜惹的祸》也是来势凶猛,不但畅销,而且还获得童书界最高荣誉纽伯瑞银奖。但是成功的原著只会铺垫一层好的根基,并不能保证影片质量,此外还要看编剧、导演、演员等多方面的功力。《哈里·波特》也是拍到第三部才获得评论界的肯定,所以忠实于原著固然重要,但毫无新意也会令人哈欠连连。本片在一定程度上把握住了原作与剧本之间的尺度,将剧中的人物与小狗刻画的基本到位,算是一部比较成功的改编之作。
影片是关于一个女孩、一只狗和她们联合起来给一个南方小镇一堂“教育课”的故事。片子一开始比较老套:画外音讲述了故事的起源,配合着感伤的音乐,一个双眼闪烁着童真的小女孩向上帝祈祷,希望能有一个朋友和再次见到她的母亲……饰演女主角奥珀的安娜索菲亚-偌博表现十分突出,她与小狗的配合非常默契。此外片中那些作为配角的成人角色也都诠释的很不错。再加上导演王颖将优美的田园风光融入影片,使得大部分场景都沁人心扉、温馨甜美。小狗戴茜为影片的关注点,而片中的小狗的确很可爱,长长的茸毛,大大的眼睛。虽然它没有做很多特意的杂耍,但却令人忍俊不禁,希望它不是CGI特效做出来的虚拟狗。
此片在推出之前就已经获得《美国温馨电影展》(HeartLand Film Festival)的特殊成就奖,而许多著名影评人也向观众强力推荐该片是一部有助于亲子沟通的佳片。总之,这是一部难得的既可以娱乐孩子,也能同时娱乐家长的影片。在这个冷风瑟瑟的寒冬里,带着孩子共同体验那种温馨的亲情和挚诚的友情,的确是一种美妙的体验。
幕后花絮:
此片改编自女作家凯特·迪卡米洛写的同名畅销儿童书,讲述一个寂寞的小女孩在戴茜超市里发现并收养了一只流浪狗,并也将它起名为戴茜。戴茜帮助小女孩在佛罗里达小镇里结交了很多新朋友,并改善了她与父亲之间的不合关系。
原书曾获得过2001年纽伯瑞银奖,编剧琼-辛格立顿将小说改编成剧本,由华裔导演王颖执导。王颖于1993年执导《喜福会》成功打入美国主流电影圈,自2000年一部《在别处》后开始笔走偏锋,大胆涉足性领域。两部均由手持DV拍摄的影片一个叫《性》,另一个就是1000万美元成本的《世界中心》。此次他涉足儿童领域,拍摄这部回归童真的家庭片,真可谓是多才多艺。
影坛新秀安娜索菲亚-偌博赢得了扮演片中女主角奥珀的角色。“奥珀和戴茜在某些方面具有着共同点,”安娜索菲亚说道,“奥珀没有母亲,而戴茜没有家庭。她们都需要爱与被爱的感觉。当她们的心靠在一起时,却发现其实其他人也和她们一样都需要同样的关怀。”另外此片由于歌手大卫·马休斯的加盟而变得格外抢眼。
《都是戴茜惹的祸》是凯特·迪卡米洛的第一本书,由坎德威克出版社出版。面世后大受好评,曾经荣登纽约时代周刊畅销榜并赢得2001年纽伯瑞银奖等众多大奖。纽伯瑞奖和卡德寇特奖均由美国儿童图书协会颁发,被视为童书界最高荣誉。纽约公共图书馆选其为100部最值得一看和分享的书籍之一,家长也将其看作为子女购买读物的首选。2004年,39岁的凯特·迪卡米洛以《拼命三郎小传》(The Tale of Despereaux)一书再次赢得纽伯瑞金奖。