照相技术发明250多年来有关相机的灵异事件一直都层出不穷。人们对于无知的领域总是显得格外的好奇而有胆怯。而好奇与胆怯的糅合就是恐怖片所给人带来的终极快感。在这一点上高端的科技与神秘的宗教有着异曲同工的妙处。
　　
　　去年炒得热火朝天的葡萄牙高速路灵异少女车祸事件就具有着相当的代表性。DV和高速公路这些现代文明的标志一旦遇上诡异的东西，其本身就更加散发出一种攫人心肺的阴森。这也正是本片的全部看点——科技与灵异的结合。选择照相这样和我们生活息息相关的媒介来引入鬼影，正有利于将恐怖的讯息透过银幕直接丢入观众的内心。不过，不管影片本身质量如何，说到底，本片在票房上能有多大作为，还是取决于老美们对于亚洲吓人的片子还有多大的胃口。

　　在好莱坞闹剧本荒的时候，改编和翻拍它国作品就成了救市的良药秘方，尤其是在《无间风云》力擒奥斯卡小金人之后，如此的跟风之作便更加如雨后春笋般冒了出来。今年仅开市两个月，就先后有翻拍香港的《见鬼》和日本的《鬼来电》出现在全美的院线中，并且都表现不俗的斩获了上千万的票房。
　　
　　不过说起来好莱坞的改编翻拍在亚洲也基本就局限在日本和香港，如下表所示，在亚洲翻拍的作品票房排行中，前11位日本占去了8席，榜首《哥斯拉》1亿3千多万的票房进账至今也未曾被超越。