迅雷电影
火星生活

目测要爆!6月新剧我只安利它

评《 火星生活

2018-06-27 17:33发布

2099

编辑

火星生活剧照

【编辑:十点君】

一说到翻拍,很多人都觉得是个雷,逢点必炸。

毕竟大家实在被太多翻拍剧伤了眼。

《深夜食堂》《北京女子图鉴》《柒个我》……

每一部都是一个坑。

十点君已经懒得再吐槽,不过却想讲讲到底怎么翻拍才不会被骂。

今天推荐的这一部,应该可以参考——

《火星生活》

火星生活剧照

《火星生活》是韩国OCN电视台翻拍06年的BBC英剧。

原版曾获得英国电视学院奖和国际艾美奖,质量不言而喻。

但翻拍这种剧,OCN也毫不怯场。

仅从一点,十点君就认可了它——

它在编剧栏里署上了原版编剧的名字。

火星生活剧照

这种操作对比国内某些,不给钱不给名还死不承认翻拍的山寨剧简直感人。

当然,或许OCN真的邀请到了原版编剧改编?

那这么走心又走钱的翻拍哪里找。

火星生活剧照

跟原版一样,《火星生活》主打的是穿越梗。

但绝不是老套的“穿越+爱情”。

而是,“穿越+悬疑+犯罪”。

悬疑是原版编剧的最大核心,韩版也毫无违和感地继承了。

甚至继承到了原版的两大悬疑精髓。

一个是犯罪+破案的悬疑。

所以主角韩太柱简直就是柯南化身,走到哪,哪死人。

火星生活剧照

火星生活剧照

韩太柱的检察官前女友

在第一集里他就碰上了一起“红色指甲油杀人案”。

嫌疑人在杀害独居女性后,会给她涂上红色指甲油。

在排查后,韩太柱的检察官前女友逮捕了最有嫌疑的金民锡。

并让证据分析组的的韩太柱上庭作证。

但即使韩太柱也深有预感金民锡就是凶手,却无法给出证据充足的论证。

最后只能让他无罪释放。

火星生活剧照

被释放后的金民锡挑衅检察官

结果金民锡一被释放,各种怪异的事情就发生了……

先是太柱的前女友检察官当天就莫名失踪。

韩太柱去找金民锡时被枪击在地,更被汽车撞过。

在他醒来之后,发现自己穿越到了1988年,并成了那个年代的警察。

在那里,他遇到的第一个案件……也是一起“红色指甲油杀人案”。

一切似乎有着联系,但又找不出端倪。

火星生活剧照

两起案件之间到底有着什么关联?

看起来好像是同样的犯罪手法,但之间明明相隔了二十几年。

韩太柱不懂,看的观众也不懂。

这是《火星》从第一集开始埋下的悬念。

就像柯南里的黑衣人一样,韩太柱的穿越似乎跟金民锡有关。

在后面的剧情里,他也像影子一样不断出现,惹人恐怖和怀疑。

但就是没有答案去解释。

火星生活剧照

犯罪案情的悬疑是一层。

《火星》的亮点其实是“穿越”的悬疑。

韩太柱并没有像其他剧里的未来人,穿越后就如鱼得水地去跟古代人传播现代文明。

他充满了痛苦和困惑。

一边忧虑下落不明的前女友。

一边对眼前不时出现的“金民锡”感到压迫和憎恨。

他急于找清楚穿越的原因,也急于回到现代。

火星生活剧照

于是剧里不时出现疑似他的幻想,又疑似真实的画面:

他听到电视机里有人和他对话。

他睡着了,醒来回到了现代,好像穿越到1988只是一场梦。

但接着,他又醒了一次,醒来还是在1988.。

梦中梦层层套叠,幻想和真实像盗梦空间一样蛮缠不清。

最后也没人佐证,这是一场梦,还是真实发生。

火星生活剧照

可以说编剧将“穿越梗”的悬疑玩得666。

比如韩太柱的脑子还会不时出现耳鸣和“幻听”。

听见现代的医生在他耳边说话,说他现在正沉浸在车祸后的重度昏迷中。

所以,1988到底是昏迷的韩太柱脑子里的臆想?

还是他真的穿越了?

这个答案,编剧铺得很漫长。

却让观众饶有兴趣地想看下去。

火星生活剧照

穿越带来的不仅是悬疑。

跟所有穿越剧一样,更重要的是冲突。

新旧的冲突。

从环境背景,到科技和三观,都是穿越可能带来的戏剧化冲突。

而对于犯罪片的穿越,这部剧里最大的冲突点是破案方式的新旧冲突。

科技的发展毫无疑问是最影响破案的关键。

在连监控器都没有的1988年,找个人最快的方法是召集全城所有大爷大妈小摊小贩,问有没有见过这个人。

验尸官全城只有一个,还是个眼睛老花的老头儿。

验个DNA要空运去美国,来回半年,简单来说,就是没有这件事。

这种“落后”对于再高明的办案高手都是挑战。

火星生活剧照

当然,破案的科技不足以撑起大冲突。

最大的冲突,永远是人。

新旧时代警察的不同才是值得玩味所在。

在剧里韩太柱代表了现代警察的风格。

他文明、冷静、科学、缜密。

而1988年警察的风格代表,则是韩太柱的上司姜东哲。

论戏份上来讲,他也几乎是男主比重。

为什么?因为他一个人就足以代表整个1988年带来的冲突。

比如他办案的方式,简单直接——就是打。

火星生活剧照

火星生活剧照

想要问出嫌疑人线索,就是打到调查对象说为止。

甚至为了合理拘留抢劫案的嫌疑人,他翻出了别的案子的证据栽在他身上。

是不是混蛋?是不是无理?

是的,韩太柱也这么认为。

火星生活剧照

被打的调查对象

于是,他对嫌疑人说,在没有证据前,你可以申请律师保护。

于是,嫌疑人又被无罪释放。

结果,嫌疑人一出去,马上又有人被抢劫伤害了。

韩太柱懵逼了……警察局同事也对他一片鄙夷。

按照办案流程来,在这个年代是行不通的?

以暴制暴是最快的方式?

韩太柱也陷入了纠结。

火星生活剧照

像这样办案方式的冲突,剧里展示了挺多。

但剧里又没有立场,没有讽刺,只是呈现和探讨。

因为每个年代都有每个年代的生存法则。

警察也是如此。

甚至,姜东哲的痞子气反而成了剧里的亮点。

火星生活剧照

你看过破案时,顺路去茶馆看小黄片的警察吗?

或者看过……一溜穿着短裤的警察追嫌疑人吗?

为了刺激韩太柱破案,他甚至还故意编造了被害人惨痛的故事。

这些情节看起来不靠谱。

却让姜东哲成了全剧里最“活”的人设。

火星生活剧照

火星生活剧照

而跟沉闷,严肃的韩太柱一起,两个性格反差的警察从冲突到慢慢和解,搭档破案,也是颇有意思的故事套路。

虽然他们和解的方式是……

在受害人面前,打了一场没完没了没了没了的架。

火星生活剧照

除了人设,剧里的边边角角也都可以看出导演的用心。

他不止想把这剧拍成烧脑的“爽片”。

回到剧情最初,韩太柱为什么是穿越到1988年。

因为那年对韩国来说是一个特殊的年份。

(不止是我们剧迷的《请回答1988》

火星生活剧照

1988年,韩国首次举办奥运会。

当年,全国进入高压状态。

大事在即,最怕的就是不太平。

于是出了连环杀人案,警察第一时间想的不是破案,而是别让消息流出去。

这从警察局上司的反应就看得出来。

火星生活剧照

还有,那个年代,女性警察得不到身份认可。

比如警察局里的Miss伊整天的工作,就是给男同事们泡咖啡洗衣服,连想破案都得偷偷地来。

这些导演并没有用力强调的细节,却因为太顺理成章而更扎人心。

火星生活剧照

而这些应当也是导演根据韩国的年代状况,所做的本土化调整。

为了不剧透,十点君只讲前几集。

所以无法列举更多例证。

但短短几集里,已经可以看到这剧的诚意。

火星生活剧照

十点君认为,好的翻拍应该是不对比原版,不需要原版铺垫,就能让观众get到剧情的精华。

照前几集的趋势正常发展下去,《火星生活》应该是少数能做到的翻拍剧。

(烂尾的话,就当十点君没说过……)

这部剧讲的是穿越,拍的是悬疑。

我们也看到了烧脑的剧情,丰满的人设。

但其实,更值得我们看到的是——

翻拍,怎么好好拍?

最后来一张,越看越登对的CP……

火星生活剧照

【本文图片来源于网络】

欢迎关注【十点电影】官方微信公众号&官方微博

火星生活剧照

展开全文
十点电影

粉丝 0

这个人太懒,还没有填写个人简介

相关电影

火星生活

类型:科幻 / 悬疑 / 犯罪

上映:2018-06-09

分享

评论

(0)

迅雷客户端内打开,可实时收取评论和私信 去下载

  • 全部评论
  • 最新评论
  • 最热评论
      ac1511d515710772752331936d0001