花木兰

《花木兰》正磨刀霍霍在路上?距离她杀入好莱坞,已开启倒计时!

评《 花木兰

2018-10-26 10:14发布

3906

编辑

花木兰剧照

自从迪士尼公布将1998年的动画《花木兰》改编成真人电影后,便引发外界的广泛关注,而作为迪士尼公主系列中唯一仅有的一位亚洲公主“花木兰”,在中国影迷心中的地位更是独一无二。

花木兰剧照

想想;中国人谁不会背那么一句《木兰辞》呢!“唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。”作为中国古代著名民间传说,被好莱坞搬上世界舞台,无疑是让人喜闻乐见的,可是《花木兰》的重新演绎,其价值和意义在新时代的背景下,有何截然不同的启示,恐怕即便是花木兰故乡的我们,也尚未有个共识,仍旧停留在1998年的思维模式中。

花木兰剧照

咪了个鲸撩电影翻阅了迪士尼官宣刘亦菲为女主角后,国内主要几家媒体的报道与评论,基本争议都集中在“选角”上,而吃瓜群众普遍诟病于刘亦菲面相过于阴柔,女扮男装丝毫没有说服力和可信度,纷纷力荐李宇春、余男、刘玉玲等心目中的理想形象,以佐证自己的观点:好莱坞一点都不了解中国文化,更罔顾对花木兰的塑造!

花木兰剧照

“这明明第一眼就认得出是个女的,而且是个超级大美女,老外是眼瞎了吗?”援引一位网友的吐槽,然而;绝大多数中国人忘记了,花木兰是个代父从军、女扮男装的“孝子”,同时她也是个面向全球的迪士尼公主啊!

花木兰剧照

花木兰是中国的,这是事实。但是花木兰更是世界的,这是超越!

花木兰剧照

“当我得知迪士尼要翻拍《花木兰》时,心里非常骄傲,尤其是刘亦菲能够出演真人版花木兰,简直就是个超级幸运儿,站在迪士尼影响力的风口下,她一飞冲天只是迟早的事。”温明娜在接受Entertainment采访时表示。

花木兰剧照

作为1998年花木兰的配音演员,时隔20年后再度聊起这个角色,她的看法显然有了一次飞跃。

动画改编真人电影已经是迪士尼的主流!

花木兰剧照

2017年的《美女与野兽》翻拍自1991年的同名动画,最终以匪夷所思的12.6亿美金成绩荣获当年全球票房总冠军。而《灰姑娘》《沉睡魔咒》《爱丽丝梦游仙境》等影片的大卖,更是让迪士尼食髓知味,加紧了翻拍步伐,紧随其后的《阿拉丁》《小飞象》《狮子王》《小美人鱼》《花木兰》也很快将与观众们见面!

花木兰剧照

“迪士尼就是品质保障!显而易见;这种新瓶装旧酒的盈利模式具有长久和旺盛的生命力。”

花木兰剧照

温明娜谈及迪士尼在全球的惊人扩张速度,异常钦佩。“花木兰是中国人心目中巾帼不让须眉的英雄,她的所作所为有一种世界共通的价值取向,这也是迪士尼作品宣扬的核心—“家庭”,与中国文化中的“家国”不谋而合!

花木兰剧照

提到首次挑大梁担任好莱坞巨制大女主的刘亦菲,温明娜的羡慕之情溢于言表;“众所周知,华裔女星出任主角的机会少之又少,绝大多数只能接一些可有可无的配角,当年章子怡凭借《艺妓回忆录》在国际上一鸣惊人,无论是导演罗伯·马歇尔,还是给她配戏的杨紫琼和巩俐都是绝佳的助力,而迪士尼给予刘亦菲的配置同样相当豪华:导演妮琪·卡罗、功夫巨星李连杰、甄子丹,哪一个不是声名赫赫?”

花木兰剧照

早先雷军有一句话比较经典,“只要站在风口,猪也能飞起来。”用在此处虽然不那么恰当,表述却十分精准。迪士尼的翻拍风潮岂止是风口,恐怕是无敌飓风,同剧的刘亦菲、安佑森、唐辰瀛在如此大范围,高强度的曝光下,相较那只飞起来的猪,毋宁称之为大象。

亚裔在白人社会受到的关注和自身影响越来越大!

花木兰剧照

近期由康斯坦斯·吴(吴恬敏)、杨紫琼、亨利·戈尔丁等演员出演,改编自全球畅销小说的好莱坞浪漫爱情喜剧《摘金奇缘》在北美蝉联三周票房冠军,全球票房已突破2.3亿美元,难能可贵的是烂番茄以及各家媒体的口碑一直保持稳定,堪称2018年全球电影市场杀出的一条黑马!

花木兰剧照

这部全员都是亚裔出演的影片,向白人社会展示了亚洲顶尖富豪穷奢极欲的生活,一改往日白人对亚裔的刻板印象。“他们好奇和痴迷的不再是亚裔苦大仇深的历史背景,或者文化故事,这是好莱坞近些年的显著特征!对于亚裔演员而言,这的确是个最好的时代。”

花木兰剧照

25年前温明娜主演王颖导演的《喜福会》时,剧组都是清一色的亚洲面孔,这样一部小众的好莱坞影片,在当时的大环境下并未引起什么关注,与今时今日《摘金奇缘》的待遇相比,可谓天差地远。

花木兰剧照

“中国已经是世界第二大经济体,票房体量与北美也相差无几,具有中国特色的文化产品在获得越来越多的亲睐!”对于《花木兰》的“钱”景,温明娜信心满满。“迪士尼从来不做亏本的生意,这只精于算计的米老鼠尤其擅长IP价值的反复提炼与利用,《花木兰》会不会和《摘金奇缘》一样名利双收?我相信这非常有可能,至少迪士尼的金字招牌从未让人失望过。”

古老的民俗传说在散发出新的活力!

花木兰剧照

在中国影迷还在为刘亦菲扮相不够爷们,难以在军营立足而争论不休时,温明娜说美国这边的观众已经将其视作新时代女权主义的代表。

花木兰剧照

“她的形象不仅仅只是一个代父从军,女扮男装的孝子!1998年时如此理解尚可,2018年还这样保守和传统,估计要被淘汰!”温明娜解释:“如今好莱坞强调开放性和包容性,也是大家听得最多的政治正确,花木兰被赋予了更多的涵义,这是东西方认知上的截然不同之处,花木兰可以是男人,也可以是女人,她的独特和独立正是LBGTQ所倡导和追求的。”

花木兰剧照

前一阵子,凯拉·奈特莉参加脱口秀节目时曾表示,不打算让女儿看灰姑娘,主持人追问原因,她说:因为女主辛德瑞拉的人生,就是在等待着一个高帅富来拯救她,不需要这样的,你可以自救!也契合了目前好莱坞流行的女权思潮。

花木兰剧照

自救!这恰恰也是《花木兰》的诸多主题之一。因此;当中国影迷还在纠结为什么不选择李宇春来出演花木兰时,欧美已经与时俱进的实现了觉悟上的升级,和认识上的革命。

花木兰剧照

花木兰的故事文本,已经发展出新的脉络,在保持中国文化特色的同时,愈发全球化!她已生长成一个黄皮肤,黑眼睛的新兴人类,花木兰是中国的,花木兰更是世界的。

来公众号「咪了个鲸撩电影」(MiJi-Film)及豆瓣「咪了个鲸撩电影」。

影心,无尽。

花木兰剧照

©本文版权归作者 咪了个鲸撩电影 所有,任何形式转载请联系作者

展开全文
分享

评论

(8)

迅雷客户端内打开,可实时收取评论和私信 去下载

  • 全部评论
  • 最新评论
  • 最热评论
  • 头像

    刘亦菲很美。但是觉得她演花木兰缺了一份英气,一份硬气,和一份帅气。

    05-25 13:11

  • 头像

    郭德纲说过:自从见到了李宇春,事实证明这在技术上是行得通的。

    01-06 18:38

  • 头像

    小编 捧老外的臭脚 ,这真的好吗

    2018-12-20 21:38

  • 头像

    看看最后片中花木兰女扮男装的造型吧,如果一眼就看出来是个女的,说明美国人脑袋有坑,就是中国人脑袋有坑。

    2018-11-14 01:08

  • 头像

    不知国内上映的版本是不是普通话,要是全英文对白看着真的太尴尬了。虽然是迪斯尼拍摄和制作的,但是毕竟全是华人演员演的中国人的故事。

    2018-11-13 18:39

  • 头像

    其实木兰的风格,由杨紫琼来演是最合适的,可惜她岁数大了,李宇春?没有演技。不管怎么样,希望刘亦菲好好努力,腾飞吧,木兰,我们亚洲的公主,我从没有对任何一部迪士尼的真人版电影这么期待过

    2018-11-13 18:34

  • 头像

    花木兰更是世界的

    2018-10-30 23:52

  • 头像

    吉克隽逸饰演花木兰最像了

    2018-10-30 13:22

更多推荐

  • 《红海行动》看完后,谁像我一样感受到了侮辱?

    《红海行动》对中国影迷来说是值得骄傲的,因为我们终于有了一部世界级别的战争片,这是第一部,这部影片的成功决定了后面有更多的影人参与进来,我国之后的战争电影有了希望。有意思的是,看网上对本片的赞美却忍不

    评《红海行动

    1185377

  • 缺失多年的性教育,终于靠这部R级片补全了

    郑渊洁在儿子18岁生日时,送给他两件礼物:第一件,一辆奥迪A6;第二件,一盒避孕套。当绝大多数中国家长还停留在「谈性色变」时,郑渊洁已经告诉儿子要「安全出入」。这足以展现出他的性教育之开放。更值得一说

    评《护航父母

    1073271

  • 小时候拿它当毛片来撸,长大后发现原来讲的是爱情

    单纯的性总是甜的,可建立在“甜”之上的爱却只能是“涩”的。15年前一部的18禁电影—《甜性涩爱》荣登上国票房榜,作为一部定级为18岁以上观众方可观看的影片,不知有多少小伙伴和猫叔一样,当年是带着快进键

    评《甜性涩爱

    817632

  • 每集必“脱”!尺度堪比HBO,又一现象级美剧

    众所周知,HBO向来以黄暴污著称,在业界很难有对手与之匹敌。不过今天七哥又再次承认,自己孤陋寡闻了!美国有线电视台Starz,向来以大尺度闻名,简直比HBO更黄更爆!诱惑的片名,暧昧的简介,却是一个相

    评《应召女友 第一季

    789984

  • 抄袭神剧《爱情公寓》被起诉,还涉嫌挂羊头卖狗肉?

    天道好轮回,苍天饶过谁!今年暑假,热门电影《我不是药神》中的王传君很受人关注,扮演白血病患者的他两颊凹陷,面色蜡黄,身型瘦削,走路的时候佝偻着腰,蜷缩在病床上的样子跟真正的病人一模一样。王传君演出了一

    评《爱情公寓

    728988

  • 看了女神斯嘉丽这部影片后,我果断删了几百G的硬盘

    这个世界有一种自然法则,那就是各取所需!性爱明明是双向交流,可是往往总有一方得不到满足。于是很多人会尝试另外一种方式寻找快感,有的会出轨、有的会约P、还有的会看A片:《情圣囧瑟夫》丨2016约瑟夫·高

    评《唐璜

    720015

  • 看到他的丑闻,比看到他死了还难受

    前天半夜,一个惊天头条把国内外网络全炸了。 摩根·弗里曼被控性骚扰。CNN独家报道称:8名女性指控奥斯卡得主摩根·弗里曼对她们作出性骚扰行为,还有另外8人表示她们目睹过弗里曼被指控的这些情况。 不恰当

    评《冒牌天神2

    708493

  • 这部想象力爆棚的R级片,好「色」之徒必看

    想象力个是好东西,我们经常被一些脑洞大开的电影震撼得五体投地。 但是,这玩意也分怎么用。 同样是刘镇伟,用得好就是《大话西游》,用得不好就是《仙球大战》。今天给大家推荐一部想象瑰丽奇妙,美轮美奂到令人

    评《入侵脑细胞

    682648

  • 来中国圈钱,麻烦请带上诚意!

    近几年的跨越式发展,让中国电影市场不仅成了全球第二大票仓,最主要的是吸引了全世界影视热钱的目光。大家都惊奇的发现,这个地方还真是钱多,人傻。于是,热钱和好莱坞片商们纷纷主动上门,投怀送抱,拍出了不少让

    评《摩天营救

    674382

  • 三女共侍一夫,越南版《大红灯笼》太过真实

    提到越南,估计不少小伙伴第一时间想到的是“洗剪吹三人组”hkt组合,或者是那些“美”到让人没眼看的恶搞翻拍。越南恶搞版《还珠格格》不过实际上,越南也有不少优秀的影视作品。比如,用宁静的诗意讲述少女成长

    评《落红

    670255

  • 加载中...

    ac15037b15633549631634907d0001

    带图发帖: 0/5

    我的回帖: 0/20

    我的看帖: 0/10

    可提现

    0

    查看如何
    获得奖金