迅雷电影
铁血战士

《铁血战士》:热情澎湃的导演拍了部杂乱无章的致敬片

评《 铁血战士

08-20 09:21发布

1718

编辑
铁血战士剧照

大概我们都有这样的情结,对喜欢的事总要千法百计去参与体验,等到自己掌握了话语权,要么致敬一次,要么重温一遍。沙恩·布莱克大概也是这么想的。

沙恩·布莱克在1987年第一部《铁血战士》电影中饰演一名特种兵,露脸就死的那个。所以等他当了导演有了机会拍摄铁血战士时,不难理解他的激动和野心。

铁血战士剧照

《铁血战士》

《铁血战士》(2018),导演沙恩·布莱克,主演波伊德·霍布鲁克、奥立薇娅·玛恩、崔凡特·罗兹、科甘-迈克尔·凯、斯特林·K·布朗、雅各布·特伦布莱等人。

奥立薇娅还是很漂亮,就算镜头只给了锁骨,也是全片最大看点。饰演主角儿子的小男孩雅各布真是帅得纯洁。大家不记得阿尔菲·艾伦了吧?那一定记得《权力的游戏》里面背叛史塔克家族,攻占临冬城的席恩·葛雷乔伊。当然,他在《铁血战士》中也是必须半截就死的角色。

铁血战士剧照

《铁血战士》英文原名《The Predator》, Predato意为食肉动物。我们可以比较一下全部5部电影的片名。

《Predator》1987年,中文名《铁血战士》

《Predator2》1990年,中文名《铁血战士2》

《AVP: Alien vs. Predator》2004年,中文名《异形大战铁血战士》

《Predators》2010年,中文名《铁血战士》

《The Predator》2018年,中文名《铁血战士》

在第一部(1987年)的《Predator》中,用了来自巨循星的外星战士来命名,我们知道影片的名字基本上就是主角名号,带着一丝剧透或影片主旨方向。

“铁血战士”这个片名的翻译从第一部开始,更贴切地说,是用来赞誉和外星战士对杀的阿诺·施瓦辛格饰演的士兵的。应该是赞扬士兵钢铁意志和军人血性。

铁血战士剧照

看过前几部的观众应该知道,在影片中,人类和掠夺者相遇而触发矛盾,其实在整个影片系列的故事线中不是主要故事,通俗讲就是,巨循星的战士从远古时代就频繁来地球,而现代人类发现它们,发生冲突,只是片段性的故事,所以,影片命名为《Predator》是没有问题的。

但在2018版的《铁血战士》中,故事线和主角完全成了人类。影片中掠夺者的故事破碎不堪,基本没有完整呈现它们这次出现的原因和目的,只是有主角几人猜测和台词给予的。

在之前的故事中,掠夺者们把人类变成动物来猎杀,以完成自己的成人礼,或者圈养人类繁衍异形后代,为掠夺者训练杀戮技能储备猎物。

铁血战士剧照

从其中我们可以看出几点基本设定。

第一,掠夺者们是高等生物,科技发达,但也崇尚图腾崇拜和部落习俗。它们有定位,隐形,飞船,杀人的工具既有高科技枪炮,也有很像非洲骨制武器的伸缩长矛,飞镖,还有腕刀袖剑。

穿着的丝袜,头上的脏辫又看起来很潮,杀人时要么撕扯胸腹,要么砸头,还把人头挂起来或者骨头做成装饰,战胜敌人后在脸上标记胜利印记,等等。

第二,它们擅长追踪搏斗,也喜欢撕杀,但几乎不群攻,喜欢单挑。

第三,它们有原始信仰,崇拜比自己强壮的正义的存在。不杀女人和小孩。

铁血战士剧照

《铁血战士》2018版里,突然出现了三条巨循星的狗,这个既不符合部落传统,也不符合整个宇宙观里对掠夺者的设定,更和前面的剧情接不上。

其中一条狗被从头顶狙击了一枪后,变成了女主忠实的宠物。一只外星狗,也喜欢追主人扔出去的物体,不管是手雷还是炸弹,都叼回来。也对主人摇尾巴,趴低身子吐舌头……到了最后一场动作戏,观众才明白,哦,原来这条狗最后要炸死自己原来的掠夺者主人,是这个作用。

真难为这条狗了,主角们开着直升机天上飞追敌人,巨循星的狗地上跑,竟然赶在主角挂之前,从城市奔到了森林,炸了上一任主人。外星狗很厉害。但是,最后狗哪儿去了?

铁血战士剧照

《铁血战士》2018版里还冒出来了一大一小两个掠夺者。先是小的追杀主角,主角危机时,出来个大的,杀了小的,接着追杀主角。但把主角凑起来的小队其他人都干脆利落杀完,却不杀男主,要把男主的儿子带走,是因为男主的儿子破解了巨循星语和英语之间的在线翻译问题吗?

从前几部影片来看,但凡有科学家或者聪明的角色,其角色责任一定是要破解掠夺者身上的谜团给观众看的,哪怕是用台词直接说出来什么怎么回事,也是作用的。而2018版里,女主这个科学家从进入实验室到最后杀了掠夺者,除了收了只巨循星狗当宠物,告诉我们掠夺者也在进化,似乎并没什么其他作用。

铁血战士剧照

在掠夺者飞船边,男主小队和特种兵们互相厮杀时,掠夺者回来大开杀戒,剩余人躲在车后,难道你蹲在车旁边,掠夺者就真的看不见了?它们可是用热源追踪的啊,逻辑呢?

就像开篇说的,导演执导自己喜欢的东西,大概太激动,想要表现的太多。片中似乎有主角家庭矛盾的问题,儿子病理性缺陷的问题,士兵心理问题,掠夺者之间的故事,掠夺者和人类之间的矛盾……想表现的线太多,但都是嵌套框架,杂乱浅显。

铁血战士剧照

最后吐槽一下翻译。建议大家实在是钱多时间多非要去影院看,那就挑原声双语字幕的。汉语单字幕的真是太蠢了。

片中草坪一场打斗,男主来救,儿子惊喜地喊了一句:“Daddy!”结果字幕翻译成“我的父亲。”类似的“This is a big one”翻译成“什么是伟大的”,“Come in”翻译成“可能”,好歹是院线上映,你这是音译吗?

整体来说,《铁血战士》2018版故事线混乱,情节简单,时间和故事的框架下可以看到导演的热血劲头,但剧本的硬伤和编剧人数一样多。看结尾,貌似如果还有后续的话,应该是人类发明了类似于钢铁侠外衣的掠夺者铠甲,要大战掠夺者本尊了。

《铁血战士》(2018)只能给4分。不推荐影院观看,如果看3D黑夜,不如上楼顶看天空。

想看的扫码关注微信公众号回复片名获取~

铁血战士剧照

展开全文
叶子影评
叶子影评

粉丝 0

这个人太懒,还没有填写个人简介

相关电影

铁血战士

类型:动作 / 科幻 / 惊悚 / 冒险

上映:2018-10-26

分享

评论

(0)

迅雷客户端内打开,可实时收取评论和私信 去下载

  • 全部评论
  • 最新评论
  • 最热评论
      ac15151315716603118714769d0001